Hatena::Groupcobrac8nu

ギリシャ文字・キリル文字

ギリシャ文字・キリル文字

ギリシャ文字とキリル文字(ロシア文字)のAA制作時の注意点について。

表示の違い

MS PゴシックAA(など)を表示した場合に環境によって以下のような差違がある。

  • IE(5.5以降)では、デフォルトの設定ではこれらの文字がTimes New Romanのフォントで表示され、他の環境とは違う表示になる。
  • IE5.0のほか、FirefoxなどのGecko系ブラウザ、OperaIEコンポーネント非使用の2ch専用ブラウザ(OpenJane Doeほか)などではMS Pゴシックで用意されたグリフのまま表示される。

同じIEでも表示の差が大きいため、ギコ猫などのキャラクターで使う場合を別にすれば、アスキーアートでの使用を避ける人が多い。これはあくまでも各ユーザの個別的判断によるものであり、とくに使用が禁止されているとか使用しないことが推奨されているわけではない。

一般に、2chAAカテゴリ各板では、IE5.0などの表示を基準にアスキーアートの制作をすることが多い(標準環境)が、まれにIE5.5/6.0等での状態を基準に制作している人もいる。

その他の文字への影響

IE(5.5以降)での表示については、ギリシャ文字/キリル文字それ自体だけでなく、行内の後続する英記号も同様に欧文フォントで表示され、AAなどが期待通りの表示にならない場合がある。

IEコンポーネントを利用した他のブラウザ(ex. Sleipnir, 非DoeのOpenJane など)でも同様。

 795 :名無しさん@├\├\廾□`/[] :2005/10/19(水) 03:07:22 ID:AtqGddti
 ’        表示される
 ( ’ω ’)   表示されない
 ( ’ω’)   表示されない
 ( ’Д’)   表示されない
 ( ’∀’)    表示される
 ( ’  ’)    表示される
 ( ’ ’)     表示される
 
 「 ’」を使った顔文字なんですが
 書き込み結果で左目が表示されずにスペースになってしまう場合があるんです
 書き込まれた物をコピペすると書き込み欄には 「’」が表れるんですが
 書き込むとやっぱり表示されずスペースになってしまいます
 何が原因なんでしょうか?
 
 796 :名無しさん@├\├\廾□`/[sage] :2005/10/19(水) 07:00:58 ID:JzcY100I
 >>795
 IEが悪い。
 OSやIEのバージョンによっては縮んだように表示される。
 「 ’」の表示は日本語用と欧文用みたいなのがあって
 ωとかДとかの後だと欧文と判断してしまうんだろう(と思う)
 「”」とか引用符で他にもそういう現象がある。
 
 JaneDoeのような専用ブラウザだと問題ない。